これに加えて、公式のエジプト先住民政府は、非常に歯が立たなかったものの、エジプトの実際の住民の意向が何らかの形で重要であるという体裁を維持するために、さまざまな英国当局者が定期的に協議するふりをする必要性を感じていた。
(On top of this was the official indigenous Egyptian government that, though it was quite toothless, various British officials periodically felt the need to pretend to consult in order to maintain the appearance that the wishes of the actual inhabitants of Egypt somehow mattered.)
(0
レビュー)
正式なエジプト先住民政府は、ほとんど無能であるにもかかわらず、英国当局者によって時々重要であるかのような錯覚を与えられた。彼らは地元住民の意見や要望を尊重するふりをしながら協議に臨んだ。このファサードは、エジプト人の植民地統治においてエジプト人の見解が何らかの重要性を持っていることを示唆することを目的としていました。
この行動は、イギリスの植民地政策とエジプト国民が直面している現実との間に乖離があることを示していた。それは、帝国権力がしばしば地方構造を操作し、意思決定プロセスに関与するふりをしながら、真の地方代表よりも自らの利益を優先する様子を示した。
Rate the Quote
コメントとレビューを追加
ユーザーレビュー
0 件のレビューに基づいています
レビューはまだ追加されていません。
コメントがスパム,虐待的,トピック外,冒とく的,個人攻撃的,またはあらゆる種類の憎悪を助長する場合,コメントは投稿が承認されません。
もっと見る »
Other quotes in Lawrence in Arabia: War, Deceit, Imperial Folly and the Making of the Modern Middle East
もっと見る »
Today Birthdays
1729 -
Edmund Burke
1949 -
Haruki Murakami
1954 -
Howard Stern
1876 -
Jack London
1993 -
Zayn Malik
1951 -
Kirstie Alley
1863 -
Swami Vivekananda
1923 -
Alice Miller
1987 -
Naya Rivera
1825 -
Brooke Foss Westcott
1944 -
Joe Frazier
1951 -
Rush Limbaugh
1964 -
Jeff Bezos
1978 -
Jeremy Camp
1628 -
Charles Perrault
1856 -
John Singer Sargent
1970 -
Kaja Foglio
1953 -
Rick Santelli
1986 -
Gemma Arterton
1968 -
Raf Simons
1958 -
Christiane Amanpour
1966 -
Olivier Martinez
1996 -
Ella Henderson
1917 -
Maharishi Mahesh Yogi
1949 -
Ottmar Hitzfeld
1928 -
Ruth Brown
1968 -
Heather Mills
1946 -
George Duke
1968 -
Rachael Harris
1923 -
Ira Hayes
もっと見る »