チャーリーとジェイミーは、彼らが会ったことのない金融システムを担当する大人がいると常に想定していました。今、彼らはそこにないのを見ました。
(Charlie and Jamie had always sort of assumed that there was some grown-up in charge of the financial system whom they had never met; now, they saw there was not.)
「ビッグショート」では、チャーリーとジェイミーは、目に見えない権限の監督の下で以前は活動していたように見える金融システムについて認識しました。彼らは、この監視の仮定が間違っていることを発見します。システムには中央の保護者がいません。この啓示は、かつて彼らがかつて安定して管理していたと信じていた金融景観の脆弱性と予測不可能性を強調しています。
この承認は、説明責任と金融市場に固有のリスクに関する疑問を提起します。大人や責任のあるエンティティが本当に担当していないことに気付くことで、チャーリーとジェイミーは、それ自体で実行されるシステムの結果に取り組み、しばしば経済的不確実性の時に混乱と不合理な行動につながります。