何世紀にもわたって、キリスト教思想の指導者たちは女性を必要悪として語り、教会の最も偉大な聖人たちは女性を最も軽蔑する人たちです。
(For centuries the leaders of Christian thought spoke of women as a necessary evil, and the greatest saints of the Church are those who despise women the most.)
この引用は、宗教的および文化的伝統に根ざしたジェンダー偏見の長い歴史に直面しています。それは、何世紀にもわたって、支配的な宗教の物語が女性を本質的に問題がある、または男性より劣っていると見なし、否定的な見方でどのように描いてきたかを浮き彫りにします。このような描写は、女性は「必要悪」であるという固定観念を図らずも強化しており、それは真の敬意や平等ではなく、しぶしぶ受け入れていることを示唆しています。偉大な聖人たちも女性を軽蔑していたという言及は、教会内の尊敬される人物が時折こうした偏った見方を永続させ、潜在的に何世代にもわたって社会認識に影響を与えていたことを強調しています。これを振り返ってみると、今日私たちが観察している男女間の格差や不平等の多くは、そのルーツをそのような根深い信念や教えに遡ることができることは明らかです。この歴史を認識することは、男女平等を求める現在進行中の闘争と、女性を無意識のうちに抑圧し続ける可能性のある宗教的教義や文化的物語を批判的に検討することの重要性を理解する上で極めて重要である。今後は、歴史的な偏見にとらわれず、ジェンダーについてより包括的で敬意を持った理解を受け入れることで、すべての構成員を平等に評価する社会を促進することができます。それは私たちに、伝統的な見方に挑戦し、精神的および道徳的な教えが女性の尊厳を低下させるのではなく高揚させる未来に向けて取り組むよう促します。
---アニー・ベサント---
