ウィリアムは、彼のワインテスト試験で圧倒され、最初の一口でパニックを引き起こした10杯の眼鏡に直面しました。当初、彼はワインがポルトガル人であると信じており、彼自身の主張を議論する準備をしていましたが、それは自分自身を再推論し、それがアルゼンチン人かもしれないと考えていました。この不確実性は、テイスティングプロセスの彼の衰退の始まりを示していました。ワインを吐く代わりに、彼はそれを飲むことを選んだので、すぐに中毒につながりました。
彼の2番目のサンプルであるコート・デュ・ローヌは、簡単に認識でき、自信を高めました。しかし、完全なガラスを消費するパターンは続き、6番目のサンプルでは、ウィリアムは明らかに酔っていました。この失効は、ワインを正確に識別する彼の能力に影響を与え、状況が制御不能になり、試飲体験がますます挑戦的になりました。