彼は食器棚に行き、そこでエディの残りの所有物を保管していました。彼が覚えていたように、彼はジーンズのペアがあり、彼はこれらを取り出して展開しました。彼らは苦しんでいましたが、最近の新しいジーンズほどではなく、彼らは適合しているように見えました。ウィリアムは鏡で自分自身を調べました。ジーンズは10年を脱いだ、と彼はおそらくもっともっと考え、彼らはブレザーに完璧だった。これはカジュアルスマートの本質でした。彼は、少なくとも努力したかのように見える限り、あらゆる概念を身に着けることができると考えました。彼はこのような服装でどの会社でも頭を上げることができました。
(He went to the cupboard where he had stored Eddie's remaining possessions. There was, as he had remembered, a pair of jeans, and he took these out and unfolded them. They were distressed, but no more so than new jeans were these days, and they appeared to fit. William examined himself in the mirror; the jeans took off ten years, he thought, possibly more, and they were perfect with the blazer. This was the very essence of casual smart, he thought-that vague concept that allowed you to wear anything as long as you looked as if you had at least made some effort. He could hold up his head in any company in an outfit like this.)
通路では、ウィリアムは食器棚に保管したエディの持ち物の残骸を振り返ります。彼は、摩耗にもかかわらず、完全にフィットし、若々しい外観を与えるように見える苦しんでいるジーンズを見つけます。彼は鏡で自分自身を調べると、ジーンズがブレザーと組み合わせて、「カジュアルスマート」の理想をどのように体現しているかを認めています。この衣装は彼に自信を与え、最小限の努力で洗練されているように見えることができることを示唆し、スタイルと自信の感覚を伝えます。
ジーンズは、快適さと洗練さのバランスを象徴しており、ウィリアムがさまざまな社会的状況で紹介できると感じることができます。彼は、このシンプルでありながら戦略的な衣服の選択によって彼の外観が変化する方法を高く評価しています。最終的に、この通路は、ファッションが自分の自己感覚を高め、彼らが能力を高め、周囲の世界と関わり合う準備ができているという概念を捉えています。