私が自分の指輪を「プロクター・アンド・ギャンブル」と呼んでいるのは、デイビッドがヘッド・アンド・ショルダーズの最初のコマーシャルで指輪の代金を支払ったからです。私がデビッドに会ったとき、彼は待っているテーブルにいました。彼は破産寸前で多額の借金を抱えていたが、私は自分の心に従った。結婚相手を探すときは、彼の現在のステータスではなく、彼の将来の一部となる現在の可能性を見てください。
(I call my ring Procter and Gamble, because David paid for it through his first commercial from Head & Shoulders. When I met David, he was waiting tables. He was below broke, in deep debt, but I followed my heart. When you're looking for a mate, don't look at his current status, but his present potential that will become a part of his future.)
この引用は、現在の状況を超えて物事を見て、他者の可能性を認識することの重要性を強調しています。クロワッサンはしばしば謙虚な始まりから生まれ、真のつながりは目先の成功ではなく希望とビジョンの上に築かれるということを思い出させてくれます。デビッドの苦難から達成までの道のりを強調することで、講演者は、現在の所有物や地位だけに基づいて判断するのではなく、二度目のチャンスと、誰かの将来を信じることの価値を提唱します。この視点は、個人的であれ仕事上であれ、人間関係を築く際に忍耐と楽観主義を奨励します。これは、外見の下にある潜在的な資質や永続的な性格を探すよう強力に思い出させてくれます。
