私は、人間の力で与えられる最も輝かしいポストに就くよりも、本と家族と数人の古い友人たちとともに、非常に質素な小屋に閉じこもり、質素なベーコンで食事をし、世界が好きなように回転することを望んでいた。
(I had rather be shut up in a very modest cottage with my books, my family and a few old friends, dining on simple bacon, and letting the world roll on as it liked, than to occupy the most splendid post, which any human power can give.)
トーマス・ジェファーソンは心からの回想の中で、壮大な地位や名誉ある地位を追求するよりも、静かで謙虚な生活を好むことを表明しています。彼は、本や家族、親しい友人たちと時間を過ごすなど、家庭でのシンプルな楽しみを大切にし、ベーコンの食事のような人生のささやかな贈り物に喜びを見出しています。この感情は、社会的地位や物質的な富よりも個人の幸福と満足の重要性を強調します。
ジェファーソンは、真の充実感は、外面的な賞賛ではなく、私たちが大切にしている人間関係や経験から得られると伝えています。この視点は、充実した人生は権力や贅沢を求める喧騒よりも、親密なつながりと静けさによって形作られるという考えと共鳴しており、幸福と存在について時代を超えて共感できる視点を捉えています。