私にはいつもひどい悪夢を見ていたので、私を悪夢の女王と呼ぶ友人がいます。ベッドの横にノートを置いているので、悪い夢を見て夜中に目が覚めてしまい、心臓がバクバクして本当に怖いのですが、それを書き留めており、そうして本のアイデアが得られることもあります。
(I have a friend who calls me the queen of the nightmares because I've always had really bad nightmares. I keep a notebook by the side of my bed, so I'll wake up in the night from a bad dream, and my heart's pounding, and I'm really scared, but I write it down, and sometimes I get ideas for books that way.)