私はミュージシャンに向いたことは一度もありません。女の子が歌うときに目を閉じて、ドラムが鳴るとうなずくフロントマンに夢中になるのはわかっていますが、私はそのようなことに関してはシャナイア・トゥエインのようなものです。それはあまり印象に残りません。いつでも曲を演奏できるよう、機知と頭脳を駆使します。
(I have never been one for musicians. I know girls are supposed to go crazy for frontmen who close their eyes when they sing and nod their heads when the drums kick in, but I'm like Shania Twain with that stuff: That don't impress me much. I'll take wit and brains over the ability to carry a tune any day.)