私は母親と一緒に暮らすことによって、このような時間を自分自身に準備したと冗談を言っていました。そのような状況の問題は、あなたがあなたが望んでいたことをすることができなかったということではありませんでした---時々あなたはしました---しかし、あなたが本当に楽しむことを妨げるようにあなたを疲れ果たすためにあなたを追い払うか抵抗する努力はあなたを残しました。今日まで、自分自身を楽しんで楽しんでいるだけで、私が検出されない犯罪を犯したという確信を犠牲にしています。
(I used to joke that we had prepared ourselves for a time like this by living with Mother. The problem with such a state of affairs was not that you did not get to do what you wanted---sometimes you did---but the effort to appease or resist the reigning deities left you so exhausted that it prevented you from ever really having fun. To this day having fun, just plain enjoying myself, comes at the cost of a conviction that I have committed an undetected crime.)
「私が沈黙していること」では、アザール・ナフィシは権威のある人物の下での生活の複雑さを振り返り、母親との経験を描きます。彼女はユーモラスに、彼女の育成は挑戦的な時代のために彼女を準備したが、これらの期待に適合または反抗するための絶え間ない闘争が彼女を排出したことをユーモラスに提案します。欲望と義務の相互作用は、本物の楽しみの余地をほとんど残しませんでした。
ナフィシは、楽しさとの関係に深い緊張感を明らかにし、自分自身を楽しむことが隠された違反であるかのように罪悪感を感じています。この根底にある不安は、コンプライアンスへの欲求と自律性の必要性がどのように衝突するかを示し、喜びが不正行為の感情に隠れているパラドックスにつながります。