社会的有機体として考えられている教会では、神秘は必然的に信念へと堕落します。
(In the Church, considered as a social organism, the mysteries inevitably degenerate into beliefs.)
この引用は、組織化された宗教における精神的または深遠な真実が、時間の経過とともに単純化されたり、単なる信念に還元されたりする傾向を強調しています。神聖な教義が社会力学や共同体の伝統というレンズを通して解釈される場合、当初は神秘的または深遠な側面が独断的なものになり、真の理解よりも教義が優先される危険性があります。それは、宗教的実践の背後にある本質を探求し、共同体の伝統が時として核となる精神的なメッセージをいかに覆い隠してしまうのかという疑問を思い出させるものとして役立ちます。この傾向を意識し続けることは、信者や団体が単なる教義の遵守を超えて、霊的体験の信憑性を維持することを奨励します。