現実の世界では、不合理な出来事が起こり、ありえない偶然が起こります。なぜなら、偶然はめったに起こらないが、決して起こらないわけではないからです。
(In the real world irrational things happened, impossible coincidences happened, because probability required that coincidences rarely, but not never, occur.)
「Ender in Exile」では、オーソン スコット カードが現実の性質と私たちの生活における確率の役割を探求します。この引用文は、あり得ない出来事は稀ではあるものの、それでも起こり得ることを強調しています。これは、人生は時々論理に反して、予期せぬ結果や不合理に見える偶然につながる可能性があることを示唆しています。このような出来事は、宇宙が複雑な方法で機能しており、非日常的なことが時として現実になる可能性があることを私たちに思い出させます。
著者は、あり得ないことにもかかわらず、異常な偶然が起こる可能性があることを認め、人生の予測不可能性を受け入れるよう読者に勧めています。これは、人間の経験と人間関係の予測不可能性についての、この本のより広範なテーマを反映しています。カードの洞察は、私たちが偶然の出来事をどのように認識するか、そしてそれらが私たちの人生を形作る上でどのような重要性を持ち得るかについて、より深い考察を促します。