インフレは強盗のように暴力的であり、武装強盗のように恐ろしく、殺し屋のように致命的です。
(Inflation is as violent as a mugger, as frightening as an armed robber and as deadly as a hit man.)
この引用は、経済におけるインフレの潜伏性と破壊的な性質を鮮やかに示しています。強盗や武装強盗と同じように、インフレは突然現れ、個人や企業の経済的安全を脅かす可能性があります。物価が急速かつ予測不能に上昇すると、消費力が低下し、家計が将来の計画を立てたり、生活水準を維持したりすることが困難になります。殺し屋との比較は、インフレが貯蓄と富の蓄積に致命的な影響を及ぼす可能性があり、同じ冷酷な効率で富を蝕む可能性があることを強調しています。歴史的に見て、ハイパーインフレシナリオは経済を壊滅させ、社会不安、通貨制度への信頼の喪失、広範な困難をもたらしました。たとえ穏やかなインフレであっても、制御できなければ、無謀な支出や借入を促進し、投資判断を歪め、経済的な不確実性を生み出す可能性があります。この比喩は、インフレによる被害は必ずしもすぐに目に見えるものではなく、時間が経つと同様に致命的なものになる可能性があることを思い出させます。したがって、政策立案者は、無視すれば暴力に似た長期的な結果を招く可能性があることを理解し、インフレを管理可能なレベルに維持するために熱心に取り組む必要がある。インフレを管理するには、金融政策、財政の健全性、透明性のあるガバナンスのバランスをとる必要があるが、地域生活の安定と安全を脅かす暴力犯罪者と同様に、インフレが制御不能になる危険性が依然として残っている。インフレが害を及ぼす可能性を認識することで、安定を優先し、貯蓄を守り、社会のすべてのメンバーの持続可能な成長を確保する賢明な経済政策が奨励されます。
