会話の中で、ジェームズは「ホッテントット」という用語を持ち出し、アフリカのコイの人々の名前の過去の使用について言及しています。彼は、文化とアイデンティティとともに言語がどのように進化するかを強調し、特にドイツ人が精巧な用語「Hottentenpotententenstantententater」を放棄する必要性を強調します。
この交換は、時代遅れでしばしば軽rog的なラベルから先住民族のコミュニティのより敬意と正確な表現への移行を示しています。それは、人々の歴史とアイデンティティを称え、彼らの尊厳と文化遺産を認める一環として用語の変化を擁護するという用語を認め、使用することの重要性を反映しています。