通行人にこれらの栄光を思い起こさせるものはありませんが、それはあるはずです。ビスケットを発明した人にとっては、多くの人に大きな喜びをもたらします。
(No plaque reminds the passer-by of these glories, although there should be one; for those who invent biscuits bring great pleasure to many.)
アレクサンダー・マッコール・スミスの「ベルティによると世界」では、物語はビスケットのような単純な喜びの背後にある名もながっていないヒーローを反映しています。著者は、これらのクリエイターを祝う一般の承認やプラークはないかもしれないが、彼らの貢献は無数の人々に喜びをもたらすことを強調している。しばしば見落とされがちな彼らの仕事は、日常の幸福に重要な役割を果たしています。 この引用は、控えめな方法でさえ、私たちの人生の楽しみに貢献する人々を認識することの重要性を強調しています。それは、愛されている御treat走の発明者が彼らの影響に対する感謝と記憶に値することを示唆しています。彼らの努力を認めることで、私たちは私たちの生活を豊かにする小さなが意味のある喜びを祝います。
アレクサンダー・マッコール・スミスの「ベルティによると世界」では、物語はビスケットのような単純な喜びの背後にある名もながっていないヒーローを反映しています。著者は、これらのクリエイターを祝う一般の承認やプラークはないかもしれないが、彼らの貢献は無数の人々に喜びをもたらすことを強調している。しばしば見落とされている彼らの仕事は、日常の幸福に重要な役割を果たしています。
この引用は、控えめな方法でさえ、私たちの人生の楽しみに貢献する人々を認識することの重要性を強調しています。それは、愛されている御treat走の発明者が彼らの影響に対する感謝と記憶に値することを示唆しています。彼らの努力を認めることで、私たちは私たちの生活を豊かにする小さなが意味のある喜びを祝います。
