鳥インフルエンザの毒性の強い株の出現と蔓延は、工業化された農業における大規模な工場農業の特徴である極度の過密、不衛生、ストレスの多い状況が原因であると専門家は考えている。
(The emergence and spread of virulent strains of avian influenza has been attributed by experts to the intensely overcrowded, unsanitary, and stressful conditions that often characterize large-scale factory farming in industrialized agriculture.)