私にとって、エニスはアメリカの保守的な側面を代表しています。彼は映画全体を通して、文化的にも心理的にも最大の同性愛嫌悪者ですが、彼が自分の感情を認めた時には手遅れでした。
(To me, Ennis stands for the conservative side of America. He's the biggest homophobe in the whole movie - culturally and psychologically - but by the time he admits his feelings, it's too late.)