守銭奴の目には、モルモットは太陽よりも美しく、お金を使って着用するバッグは、ブドウが詰まった蔓よりも美しいプロポーションを持っています。
(To the eyes of a miser, a guinea is more beautiful than the sun, and a bag worn with the use of money has more beautiful proportions than a vine filled with grapes.)
この引用は、富への貪欲や執着がいかに人の価値観や認識を歪める可能性があるかを浮き彫りにしています。守銭奴は、他人が賞賛するであろう自然や天体よりも、お金そのものに大きな美しさを見出します。それは、物質的な所有物が個人の唯一の賞賛の源となり、しばしば本当に価値のあるものについての歪んだ感覚につながる可能性があるという考えを強調しています。お金の魅力と太陽やブドウの自然の美しさとの比較は、物質主義への批判として機能し、そのような執着が自然や宇宙に見られる固有の美しさへの認識を弱める可能性があることを示唆しています。
---ウィリアム・ブレイク---