まあ、それは最近の結婚です。合法化された憎しみ。
(Well, that's marriage these days. Legalized hate.)
フィリップ・K・ディックの「昨年の待ち時間」からの引用は、「最近の結婚です。合法化された憎しみ」は、現代の結婚の批判的な見方を反映しています。愛と支援に基づいた組合である代わりに、現代の結婚はしばしば義務と対立を強制する法的枠組みに似ており、根本的な敵意を意味することを示唆しています。
この視点は、resや法的閉じ込めなどの潜在的な問題を強調することにより、伝統的なロマンチックな結婚の見方に挑戦します。結婚を「合法化された憎しみ」としてフレーミングすることにより、ディックは、機関の複雑さと多くのカップルが理想主義的な概念を超えて直面する現実について考えました。