銀行が停止すると、クレジットが停止し、クレジットが停止すると、貿易が停止し、貿易が停止すると、シカゴ市は給水のために8日間の塩素しか手元にありませんでした。病院は薬を使い果たしました。現代世界全体は、今すぐ購入して後で支払う能力を前提としていました。
(When banking stops, credit stops, and when credit stops, trade stops, and when trade stops-well, the city of Chicago had only eight days of chlorine on hand for its water supply. Hospitals ran out of medicine. The entire modern world was premised on the ability to buy now and pay later.)
「The Big Short：Inside the Doomsday Machine」では、マイケル・ルイスは、現代社会における銀行、信用、貿易の相互接続性を強調しています。彼は、銀行が機能しなくなると、信用の可用性を混乱させ、貿易が停止することを強調しています。このドミノ効果は、シカゴの場合に示されているように、深刻な結果を生み出す可能性があります。シカゴは、水と病院のための塩素の供給が限られているため、重要なサービスの重大な失敗に直面しました。
著者は、現代生活の枠組み全体がクレジットシステムに大きく依存していることを強調しています。消費者は将来の支払いを約束して商品やサービスを購入できる。このシステムの根本的な脆弱性は、金融危機中に明らかになり、クレジットフローが中断されると、必須のサービスと日常生活が危険にさらされることがどれほど速くなるかを明らかにします。