動物について書くとき、私は人類学の手法と、人に対して使うような言語を使います。動物を擬人化する必要はなく、その個性を認めるだけで十分です。
(When I write about animals, I use anthropological techniques and the language you would use for a person. You don't have to anthropomorphize animals, just acknowledge their individuality.)