抑圧と恐怖の残骸が時間の経過とともに悪化し、取り締まりや差別の歴史的な先例が何度も明らかになるとき、自分の苦痛に共謀している世界に目覚めるという行為自体が、大変な仕事のように感じられることがあります。しかし、黒人も他の人々と同じように人間です。
(When the residue of oppression and fear are compounded over time, when the historical precedents of policing and discrimination manifest themselves over and over again, the very act of waking up to a world complicit in your distress can feel like a herculean task. But black people are human beings, just like everyone else.)