下層階級がいますが、私はそれの範囲ですが、犯罪階級がいますが、刑務所には魂がありますが、私は自由ではありません。
(While there is a lower class I am of it, while there is a criminal class I am of it, while there is a soul in prison I am not free.)
John Dos Passosの「The 42nd Paralalle」からの引用は、疎外され抑圧されている人々との深い連帯感を強調しています。それは、自分の自由が他者の自由、特により低い社会経済階級や投獄された個人の自由と相互に関連していることを強調しています。このような視点は、社会正義と人権に関する反省を招き、真の自由は達成できないが、他の人は体系的な不正に苦しむことを示唆しています。
この感情は、社会的分裂が個々の生活に影響を与えるという考えを語っています。いずれかが抑圧や閉じ込めを経験した場合、それはすべての自由を削減します。 Dos Passosは、個人の幸福と自由は本質的にコミュニティの幸福に関連していることを示しており、読者がすべての個人の公平性と解放を促進する役割を検討するように促しています。