რანჩი კიდევ ერთხელ იყო ჩამოთვლილი გასაყიდად, ყველა ცხენი ამოიღეს და გადასახადები დასახლდა მხოლოდ წინა დღეს. მეპატრონე გამოხატავს დატოვების სურვილს, გადასცემს კლავიშებს უძრავი ქონების აგენტს, რაც მიუთითებს მისი წინა ცხოვრებიდან სრული გამგზავრების შესახებ. ეს გადასვლა ემოციების ნაზავს იწვევს, რადგან ის ფიქრობს, რომ დროებით იცხოვრე თავის დაქორწინებულ ქალიშვილთან, როდესაც ეძებს ახალ სამუშაოს.
ცვლილების არეულობის მიუხედავად, ის განიცდის სიხარულის გრძნობას, რომელიც ფესვგადგმულია ჯეკ ტვისტის ხსოვნას, რომელიც ახლახან გამოჩნდა თავის ოცნებებში. ეს კავშირი ჯეკთან ასახავს ხანგრძლივ კავშირს, რომელიც გადალახავს მის ამჟამინდელ ვითარებას, რაც მას კომფორტს უწევს გაურკვევლობის პირობებში, რადგან ის გვერდს აქცევს მის ცხოვრებაში ახალ თავში.