მათ ხელები დაარტყეს, ერთმანეთს დაარტყეს ტეშულდერზე, შემდეგ მათ შორის ორმოცი ფუტი იყო მანძილი და გასაკეთებელი, მაგრამ საპირისპირო მიმართულებით დაშორებით. მილენის შიგნით იგრძნო, რომ ვიღაცამ თავის ნაწლავებს ხელით აიღო ხელი ერთდროულად. მან გზის მხარეს გაჩერდა და, თოვლის თოვლში, ცდილობდა პუკის გაკეთება, მაგრამ არაფერი გამოვიდა. მან იგრძნო ისე, როგორც ოდესმე ცუდი Ashe და დიდი დრო
(and they shook hands, hit each other on theshoulder, then there was forty feet of distance between them andnothing to do but drive away in opposite directions. Within a mileEnnis felt like someone was pulling his guts out hand over hand ayard at a time. He stopped at the side of the road and, in the whirlingnew snow, tried to puke but nothing came up. He felt about as bad ashe ever had and it took a long time for the feeling to wear off.)
"Brokeback Mountain" - ში, სცენა ორ მთავარ პერსონაჟს შორის მწუხარე მომენტს იძენს, რადგან ისინი გულწრფელ შეხვედრის შემდეგ ნაწილს იღებენ. ისინი მონაწილეობენ მოკლე და ინტიმურ გაცვლაში, რომელიც სიმბოლოა ხელით და მხარზე მეგობრული ონკანით, სანამ ცალკეულ ცხოვრებას გადასვლამდე. ეს ნიშნავს არა მხოლოდ ფიზიკურ დისტანციას, არამედ ემოციურ დაყოფას, რომლის გაგებასაც ისინი იბრძვიან.
მათი გამოსამშვიდობებლად, ენისი განიცდის ძლიერ ემოციურ ტკივილს, რაც მას ფიზიკურ რღვევას ახდენს. ისეთი შეგრძნების გამოსახულება, თითქოს მისი insides იშლება, ხაზს უსვამს მისი მწუხარების სიღრმეს. ის აჩერებს მანქანას, სიტუაციიდან გადაჭარბებულ გრძნობას და ცდილობს გაწმენდის ტკივილს, მაგრამ აღმოჩნდება, რომ ვერ შეძლებს გარედან გაათავისუფლოს. ეს ასახავს მათი ურთიერთობის ღრმა ტკივილსა და სირთულეს და მას დრო სჭირდება ამ გრძნობების დამუშავების მიზნით.