ენი პულქსის Brokback Mountain- ის ციტატა ასახავს ცხოვრებაში მიზნის ან მიმართულების ძიების იდეას. ყავის ქოთნის გარშემო შემოწმების გამოსახულება მიგვითითებს უშედეგოობის გრძნობაზე, რადგან პერსონაჟი ფიზიკურად მოძრაობს, მაგრამ არ ახდენს რაიმე რეალურ პროგრესს. ამ მეტაფორას შეუძლია წარმოადგენდეს ბრძოლებს, რომლებიც ბევრ სახეზე შეესაბამება მათ ცხოვრებაში შესრულებას ან მნიშვნელობას, ხაზს უსვამს იმას, რომ ზოგჯერ, ჩვენი ძალისხმევის მიუხედავად, ჩვენ ერთსა და იმავე ადგილას ვრჩებით. გარდა ამისა, ციტატა ხაზს უსვამს ლტოლვისა და სურვილის თემას, რაც ხაზს უსვამს იმას, თუ როგორ ხშირად დევნიან ინდივიდები არასასურველი მიზნების შემდეგ. ყავის ქოთანი წარმოადგენს რაღაც ნაცნობ და დამამშვიდებელ, მაგრამ მისი სახელურის ძებნა ნიშნავს კავშირის ან გაგების ძიებას. ეს რეზონანსდება Brokeback Mountain– ის ფართო მოთხრობით, სადაც პერსონაჟები იკავებენ თავიანთ პირადობას, ურთიერთობებს და საზოგადოებრივ შეზღუდვებს, რომლებიც ხელს უშლის მათ მოგზაურობას.