ვინც გარდაიცვალა, არ აქვს მნიშვნელობა ვინ მოიგებს ომს.
(Whoever has died, no matter who wins the war.)
ჯოზეფ ჰელერის რომანში "Catch-22", მწუხარე ციტატა ხაზს უსვამს ღრმა ჭეშმარიტებას ომის შესახებ: გამარჯვება ან დამარცხება ბრძოლაში, რაც მნიშვნელობას ანიჭებს სიცოცხლის დაკარგვას. განცხადებაში ნათქვამია, რომ იმისდა მიუხედავად, თუ რომელი მხარე აცხადებს გამარჯვებას, საბოლოო ღირებულებაა ინდივიდების სიკვდილი, რაც შედეგს ტრივიალურია შედარებით. ეს პერსპექტივა ხაზს უსვამს ომის უშედეგოობას და ტრაგედიას, რაც ცხადყოფს, რომ დაკარგული სიცოცხლე დამანგრეველი რეალობად რჩება.
ციტატა აღბეჭდავს ჰელერის ანტი-ომის განწყობის არსს, რაც ასახავს იმ აბსურდულობასა და ქაოსს, რომელიც თან ახლავს ომს. იგი ხაზს უსვამს, რომ ადამიანის გამოცდილება და სიკვდილის შეუქცევადი შედეგი დაჩრდილავს გამარჯვებასთან დაკავშირებულ ნებისმიერ დიდებას. ამ გზით, ჰელერმა მკითხველს აიძულა განიხილონ კონფლიქტის უფრო ფართო შედეგები, მოუწოდებენ ცნობიერების ამაღლებას, რომელიც გადალახავს ბრძოლის ველებსა და დამარცხებებს.