ყველა უფლება. მე გავჩუმდები.“ „ატაბოი. ეს საქმე გამოვა, ლუკას. ჩვენთვის. არ აქვს მნიშვნელობა მკვლელს ამ კვირაში მივიღებთ თუ ორ კვირაში. ახლა მთავარია ამ არჩევნების გამართვის მცდელობა. მოდით, ამაზე გავამახვილოთ ყურადღება: თქვენ აკეთებთ იმას, რასაც აკეთებთ და ნება მომეცით მე შევეცადო ამომრჩევლებთან საკითხის მოგვარება.
(All right. I'll keep it quiet." "Attaboy. This thing is going to work out, Lucas. For us. It really shouldn't matter whether we get the killer this week or in two weeks. What matters right now is to try to square up this election. Let's focus on that: you do what you do, and let me try to get things straight with the voters.)
ჯონ სენდფორდის "აბრეშუმის მტაცებლის" ამ ნაწყვეტში, პერსონაჟი ამშვიდებს ლუკასს განვითარებული სიტუაციის შესახებ, ხაზს უსვამს დისკრეციის შენარჩუნების მნიშვნელობას. საუბარი მიუთითებს ნდობის დონეზე, რომ მათი ამჟამინდელი სტრატეგია წარმატებამდე მიგვიყვანს. მათი გარემოებების გადაუდებლობის მიუხედავად, ისინი თანხმდებიან, რომ მათი მთავარი მიზანი უნდა იყოს მოახლოებული არჩევნების განხილვა და არა მხოლოდ დამნაშავის დაჭერა.
ეს დიალოგი ხაზს უსვამს პერსონაჟებს შორის პარტნიორობას, ასახავს მათ განსხვავებულ როლებს. მიუხედავად იმისა, რომ ლუკასს ევალება მისი საგამოძიებო მოვალეობები, მეორე პერსონაჟი ორიენტირებულია საზოგადოებასთან ურთიერთობაზე...