რა ხუმრობა? ის ბიჭზე, რომელიც ყოველ ღამე სამშენებლო უბნიდან ნახერხით სავსე ეტლს აგორებს. მე ეს არ ვიცი, თქვა კოკრანმა. ლუკასმა თქვა, დაცვის ბიჭი აგრძელებს ბორბალს ამოწმებს, ამოწმებს და ამოწმებს, ფიქრობს, რომ ბიჭი რაღაც უნდა მოიპაროს. ნახერხში დამალული ვერაფერი იპოვა და ნახერხი არავის აინტერესებდა. რამდენიმე წლის შემდეგ ისინი ერთმანეთს ეჯახებიან და დაცვის თანამშრომელი ამბობს: „აი, ეს ყველაფერი წარსულშია, ახლა შეგიძლია მითხრა. ვიცი, რომ რაღაცას იპარავდი. რა იყო? და ბიჭი ამბობს: „ბორბლები.
(What joke? The one about the guy who rolls a wheelbarrow full of sawdust out of a construction site every night. I don't know that one, Cochran said. Lucas said, The security guy keeps checking and checking and checking the wheelbarrow, thinking the guy had to be stealing something. Never found anything hidden in the sawdust, and nobody cared about the sawdust. Couple of years later, they bump into each other, and the security guy says, 'Look, it's all in the past, you can tell me now. I know you were stealing something. What was it?' And the guy says, 'Wheelbarrows.)
ციტირებული ხუმრობა ასახავს იუმორისტულ გაუგებრობას სამშენებლო მუშაკსა და დაცვის გულმოდგინე თანამშრომელს შორის. მცველი ეჭვობს, რომ მუშა ნახერხით სავსე ეტლში დამალულ ძვირფას ნივთებს იპარავს, მაგრამ მთელი განსაცდელის განმავლობაში ვერაფერს პოულობს საინტერესოს, რადგან თავად ნახერხს არავინ აქცევს ყურადღებას. ეს სიტუაცია ასახავს პარანოიას და უმნიშვნელო დეტალებზე დაფიქსირებას, რომლებიც ხშირად ჩანს უსაფრთხოების როლებში.
წლების შემდეგ, როდესაც ისინი კვლავ შეხვდებიან ერთმანეთს, დაცვის თანამშრომელი საბოლოოდ ემორჩილება თავის ცნობისმოყვარეობას და თვლის, რომ თანამშრომელი რაღაც მნიშვნელოვანს მალავდა. პუნჩლაინი ცხადყოფს...
