და წიგნების დაწვის თემასთან დაკავშირებით: მინდა მივულოცო ბიბლიოთეკარები, არ არის ცნობილი მათი ფიზიკური სიძლიერე ან მათი ძლიერი პოლიტიკური კავშირები ან მათი დიდი სიმდიდრე, რომლებიც, მთელი ამ ქვეყანაში, მკაცრად წინააღმდეგობას უწევდნენ ანტი-დემოკრატიულ ბულინგებს, რომლებიც ცდილობდნენ გარკვეული ამოღება გარკვეული წიგნები მათი თაროებიდან და უარი თქვეს პოლიციის მოსაზრებაზე
(And on the subject of burning books: I want to congratulate librarians, not famous for their physical strength or their powerful political connections or their great wealth, who, all over this country, have staunchly resisted anti-democratic bullies who have tried to remove certain books from their shelves, and have refused to reveal to thought police the names of persons who have checked out those titles.So the America I loved still exists, if not in the White House or the Supreme Court or the Senate or the House of Representatives or the media. The America I love still exists at the front desks of our public libraries.)
კურტ ვონეგუტი აპროტესტებს ბიბლიოთეკარებს დემოკრატიის დასაცავად ვალდებულების შესრულებისას, წიგნების აკრძალვის მცდელობებს. იგი ხაზს უსვამს, რომ ამ პირებს, რომელთაც შეიძლება ჰქონდეთ ფიზიკური ძალა ან პოლიტიკური ძალა, მნიშვნელოვან როლს ასრულებენ ინტელექტუალური თავისუფლების დაცვაში. უარი თქვან იმ პირთა ვინაობის გამჟღავნებაზე, ვინც ისესხებს საკამათო წიგნებს, ბიბლიოთეკარები მხარს უჭერენ საზოგადოებაში თავისუფალი აზროვნებისა და გამოხატვის ღირებულებებს.
Vonnegut ასახავს ამერიკის არსს, მიგვითითებს იმაზე, რომ იგი არ გვხვდება ძალაუფლების უმაღლეს ინსტიტუტებში, როგორიცაა თეთრი სახლი ან კონგრესი, არამედ ბიბლიოთეკარების ყოველდღიურ ქმედებებში, რომლებიც ემსახურებიან საზოგადოებას. იგი თვლის, რომ ამერიკის ჭეშმარიტი სული შენარჩუნებულია ამ საზოგადოებრივ სივრცეებში, სადაც ინფორმაციის და მრავალფეროვანი იდეების ხელმისაწვდომობა სასიცოცხლო მნიშვნელობისაა.