გაგიჟდი?' ყოველთვის უფრო რთული კითხვაა, ვიდრე ერთი შეხედვით ჩანს.
(Are you mad?' Always a trickier question than it looks.)
ციტატა "გაგიჟდი?" დევიდ მიტჩელის „ღრუბლოვანი ატლასიდან“ გვთავაზობს საღი აზრისა და აღქმის უფრო ღრმა შესწავლას. ის ხაზს უსვამს სხვისი ფსიქიკური მდგომარეობის ადამიანის შეფასების თანდაყოლილ სირთულეებს, რადგან საღი აზრის შესახებ კითხვები ხშირად ასახავს საზოგადოების ნორმებსა და პიროვნულ მიკერძოებას და არა ობიექტურ ჭეშმარიტებებს. გამოძიება ატარებს იმ შედეგებს, რომლებიც ასახავს შესაბამისობის მოლოდინებს და ინდივიდუალობის ათვისების გამოწვევას საზოგადოებრივი შემოწმების პირობებში.
ეს ფრაზა ასახავს წიგნში განმეორებით თემას, სადაც პერსონაჟები ებრძვიან თავიანთ იდენტობას მღელვარე გამოცდილების ფონზე. თხრობა აერთიანებს სხვადასხვა ცხოვრებას სხვადასხვა ვადებში, ხაზს უსვამს იმას, თუ როგორ შეიძლება შეიცვალოს სიგიჟისა და ნორმალურობის აღქმა მკვეთრად, კონტექსტისა და გარემოების მიხედვით. საბოლოო ჯამში, კითხვა ემსახურება როგორც კატალიზატორს თვითრეფლექსიისთვის, რომელიც მოუწოდებს მკითხველს გადახედონ საღი აზრის საკუთარ განმარტებებს.