ბერტი ასახავდა დედის ტენდენციას მისთვის ნივთების განადგურების ტენდენციაზე. მან დაინახა მათი საუბარი გრეი ბულის შესახებ, კაცზე, რომელიც მან საკმაოდ მიმზიდველი აღმოჩნდა, როგორც მისი საქციელის მაგალითი. ბერტმა ეჭვქვეშ დააყენა, თუ რატომ უნდა შეიზღუდოს ვინმეს თავისუფლად ცხოვრება და მათი ვნებების გატარება, მაგალითად, ბუმბულებში ჩაცმა და ბუნებით სიამოვნება. მან იგრძნო, რომ მისი დედა, კიდევ ერთხელ, ცდილობდა შეამციროს სიხარული, რომელიც დაკავშირებულია ნაცრისფერი ბუის არჩევანთან.
ეს ურთიერთქმედება ხაზს უსვამს ბერტის შინაგან კონფლიქტს დედის გავლენის შესახებ თავისუფლებისა და ინდივიდუალობის აღქმაზე. მიუხედავად მისი მიზანშეწონილობის მიუხედავად, მისი კრიტიკული შეხედულება გრეი ბუის ცხოვრების წესზე დაარტყა ბერტი, როგორც გადაჭარბებული და შეზღუდული. ის დიდი ხნის განმავლობაში აღფრთოვანებული იქნება იმ ადამიანების აღფრთოვანებით, რომლებიც ირჩევენ უნიკალურ ბილიკებს, მაშინაც კი