სჯობს უსაზღვრო სიღრმეში ჩაძირვას, ვიდრე ვულგარული შუამდგომლობით; და მომეცი, ღმერთო, უაღრესად გაფუჭებული, თუ მე გავაკეთებ.
(Better to sink in boundless deeps, than float on vulgar shoals; and give me, ye Gods, an utter wreck, if wreck I do.)
ჰერმან მელვილის "მარდი და აქ მოგზაურობა", ციტატა ასახავს ცხოვრებაში ავთენტურობისა და სიღრმის ღრმა სურვილს. სპიკერი გამოხატავს უპირატესობას არსებობის სიღრმეების გამოცდილების შესახებ, თუნდაც ის იწვევს დანგრევას, ზედაპირული არსებობის გამო, რომელიც აღინიშნება შუამავლობით ან საერთოით. ეს განწყობა ხაზს უსვამს მნიშვნელოვან გამოცდილებას, რაც არ უნდა იყოს რისკების რისკები.
ამქვეყნიურ ცხოვრებაზე სრული წარუმატებლობის არჩევის ცნება მიგვითითებს ვნების და ინტენსივობის ძლიერ შეფასებას. იგი საუბრობს ადამიანის სულისკვეთებით ბრძოლასთან შესაბამისობის წინააღმდეგ, მხარს უჭერს გაბედულ დევნილებს, რომლებიც რეზონანსს უწევს ადამიანის არსს. საბოლოო ჯამში, მელვილი იპყრობს ამბიციის სირთულეს, ასევე პოტენციურ ვარდნას მიღებას მნიშვნელობის ცხოვრებისკენ სწრაფვაში.
