სიკვდილი გიხმობს უბრალო კაცთა ბრბოსკენ.
(Death calls ye to the crowd of common men.)
ჯეიმს შირლის ციტატა „სიკვდილი გიხმობს უბრალო ადამიანთა ბრბოსკენ“ ასახავს მოკვდავობის ღრმა და დამამცირებელ ჭეშმარიტებას. რაც არ უნდა გამორჩეული ან გამორჩეული იყოს ადამიანი სიცოცხლის განმავლობაში, სიკვდილი ემსახურება როგორც დიდი გამათანაბრებელი და მიიყვანს ყველას ერთსა და იმავე განსასვენებელში - "უბრალო ადამიანთა ბრბოში". ეს შეხსენება იწვევს ადამიანის ამაოებას, სიამაყეს და სტატუსის სწრაფვას, რადგან სიკვდილი უგულებელყოფს სოციალურ განსხვავებებს და პირად მიღწევებს. არსებითად, ის მოუწოდებს ყველას, მდიდარს თუ ღარიბს, დიდს თუ თავმდაბალს, შეუერთდეს საბოლოო ადამიანურ გამოცდილებას.
ამ აღიარებამ შეიძლება გამოიწვიოს უფრო ღრმა დაფასება თავად ცხოვრებისა და მისი ცხოვრების გზებზე. იმის ცოდნა, რომ სიკვდილი საბოლოოდ ხსნის ზედაპირულ განსხვავებებს, უნდა გააჩინოს სიკეთე, თანაგრძნობა და ნამდვილი კავშირების დამყარება, ვიდრე კონკურენცია ან შური, რომელიც დაფუძნებულია ამქვეყნიურ სტატუსზე. ის ასევე მოუწოდებს ადამიანს დაფიქრდეს იმაზე, რაც ნამდვილად მნიშვნელოვანია - მემკვიდრეობა, ხასიათი და სხვებზე დატოვებული გავლენა, რადგან ისინი უძლებენ ფიზიკურ ცხოვრებას.
უფრო მეტიც, ციტატა დახვეწილად გადმოსცემს მოწვევას ჩვენი საერთო ჰუმანურობის მისაღებად. სიკვდილი გვაერთიანებს საერთო ბედში და გვახსენებს, რომ სოციალური განსხვავებების ფენების მიღმა, ჩვენ ყველა ფუნდამენტურად ერთნაირები ვართ. ამ პერსპექტივას შეუძლია ხელი შეუწყოს თავმდაბლობას და საზოგადოების უფრო ფართო გრძნობას, რაც ხაზს უსვამს იმას, თუ რატომ არის სასიცოცხლოდ მნიშვნელოვანი სხვებისადმი პატივისცემით და თანაგრძნობით მოპყრობა.
საბოლოო ჯამში, შირლის სიტყვები არის მარადიული მედიტაცია მოკვდავობის გარდაუვალ ჭეშმარიტებაზე და მოუწოდებს იცხოვროს ავთენტური მიზნებით ამ უნივერსალური ბედის წინაშე.