მას გადაწყვეტილი ჰქონდა სამუდამოდ ცხოვრება ან სიკვდილი, და მისთვის განლაგების ერთადერთი მიზანი იყო ცოცხალი დაბრუნება.
(He was determined to live forever or die trying, and for him the only purpose of the deployment was to return alive.)
ციტატა ხაზს უსვამს პროტაგონისტი გადარჩენის ინტენსიურ სურვილს ომის ქაოსის ფონზე. ეს ასახავს უნივერსალურ ბრძოლას, სადაც თვითგამორკვევის ინსტინქტი შეტაკებულია სამხედრო ცხოვრების აბსურდულობასთან. "Catch-22" კონტექსტში, პერსონაჟის განსაზღვრა ხაზს უსვამს ომის უშედეგო და პარადოქსების თემას, რომელსაც ჯარისკაცები ემუქრებათ. იგი გადარჩენას უღიმღამოდ ხედავს, აფასებს მის ცხოვრებას სამხედროების მოლოდინებზე მაღლა.
ცოცხალი დარჩენის ეს დაუნდობელი დრაივი ემსახურება ადამიანის მდგომარეობის მწუხარე კომენტარს, რაც ხაზს უსვამს იმას, რომ ცხოვრების ნება ხშირად შეიძლება გახდეს ინდივიდის ერთადერთი ყურადღება. ჰელერის მოთხრობით, პერსონაჟები ხაფანგში არიან ბიუროკრატიული აბსურდულობის ციკლში, ხოლო პროტაგონისტის გადაწყვეტილება მოიცავს სასოწარკვეთილ ზომებს, რომლებიც შეიძლება მიიღოს ამგვარი რეალობისგან თავის დასაღწევად. საბოლოო ჯამში, ციტატა ასახავს როგორც შიშს, ასევე დაუცველს, რომელიც ეგზისტენციალური საფრთხეების ფონზე გრძნობს თავს.