სიცარიელე. მან დაინახა არავინ, მხოლოდ დიდი პალატა, რომელსაც აქვს სავარძლების წვერიანი მწკრივები და, შორეულ ბოლოში, ყვავილებით გარშემორტყმული ყუთს. პატარა სიდერუმში გამორთეთ ძველმოდური ლერწმის ტუმბოს ორგანო და რამდენიმე ხის დასაკეცი სკამი. მოკვდა მტვერი და ყვავილები, ტკბილი, დაძაბული ნაზავი, რომელიც მას მოგერიებდა. იფიქრეთ ყველა იოვანზე, იმ აზრზე, ვინც მარადისობა მოიცვა
(Emptiness. He saw no one, only a large chamber with pewlike rows of seats and, at the far end, a casket surrounded by flowers. Off in a small sideroom an old-fashioned reed pump organ and a few wooden folding chairs. The mortuary smelled of dust and flowers, a sweet, stale mixture that repelled him. Think of all the Iowans, the thought, who've embraced eternity in this listless room.)
დიდ, გაპარტახებულ პალატაში, პროტაგონისტი აკვირდება ცარიელ გარემოში, რომელსაც დომინირებს მწკრივები და ყვავილებით მორთული ყუთები. ატმოსფერო მძიმეა მტვრის და ყვავილოვანი სუნების ნაზავით, რაც ქმნის შემაშფოთებელ განწყობას. ეს სივრცე, რომელიც გლოვისთვისაა განკუთვნილი, იწვევს სიცარიელის და გაფუჭების გრძნობას, იმ ფინალის სიმბოლურს, რომელიც თან ახლავს სიკვდილს.
პროტაგონისტი ასახავს აიოვას ბევრ პირს, რომლებმაც გაიარა ამ უსიცოცხლო ოთახი, ახლა კი მარადიულობას მოიცავს მის საზღვრებში. ლერწმის ტუმბოს ორგანოსა და დასაკეცი სკამების გამოსახულებები მატებს სტაგნაციისა და მწუხარების შეგრძნებას, რაც იმაზე მიანიშნებს, რომ ეს ადგილი დროებითი პაუზია გარდაუვალამდე. ის იპყრობს მწუხარე მომენტს, რომელიც ხაზს უსვამს დაკარგვის ემოციურ წონას და დროის გავლას.