ჩვენ ვემსახურებით ორგანულ აჩრდილებს, ფიქრობდა იგი, ვინც, ლაპარაკს და წერს, გადის ამ ჩვენს ახალ გარემოში. სრული სიცოცხლის სამყაროდან ფიზიკური მოჩვენებები, რომელთა ელემენტები, რომელთა ელემენტები გახდა ჩვენთვის შემოჭრილი, მაგრამ შეთანხმებული ნივთიერებები, რომელიც პულსირებს ყოფილ გულს.
(We are served by organic ghosts, he thought, who, speaking and writing, pass through this our new environment. Watching, wise, physical ghosts from the full-life world, elements of which have become for us invading but agreeable splinters of a substance that pulsates like a former heart.)
ციტატა ასახავს წარსულის გრძელი გავლენის აღქმას აწმყოზე, რაც მიგვითითებს იმაზე, რომ მოგონებები და გამოცდილება ჩვენს ცხოვრებაში "ორგანული მოჩვენებების" მსგავსია. ოდესღაც ვიბრაციული რეალობისგან ეს ეხმიანება ჩვენს ამჟამინდელ გარემოს, გვახსენებს რა დაიკარგა ან გარდაქმნა. სპიკერი ხედავს ამ ნარჩენებს, როგორც ინვაზიურ, ისე დამამშვიდებლად, რაც მიუთითებს წარსულთან რთულ ურთიერთობებზე.
უფრო მეტიც, "ფიზიკური აჩრდილების" ცნება გულისხმობს, რომ ყოფილი ცხოვრების ასპექტები აგრძელებს ჩვენს ცნობიერებას. ეს პულსირებადი ნივთიერება, რომელიც გულთან არის დაკავშირებული, მიგვითითებს სიცოცხლისუნარიანობას, რომელიც შენარჩუნებულია მისი ფრაგმენტული ფორმითაც კი. ნოსტალგიის და აღიარების ნაზავი ხაზს უსვამს წარსული გამოცდილების მუდმივ აქტუალობას და როგორ შეიძლება მათ გაამდიდროს ჩვენი ამჟამინდელი არსებობა, შეაფასოს მეხსიერება დღეს ცხოვრების უშუალოობასთან.