უჯრიდან ნიჟარის გვერდით ჯო ჩიპმა მიიღო უჟანგავი ფოლადის დანა; მასთან ერთად მან სისტემატიურად დაიწყო, რომ გაეღო მისი ფულის ფულის გამაოგნებელი კარის ჭანჭიკი. ჯო ჩიპმა თქვა, რომ კარზე არასდროს მიუსწორებია. მაგრამ ვფიქრობ, რომ მე შემიძლია მისი მეშვეობით ცხოვრება.
(From the drawer beside the sink Joe Chip got a stainless steel knife; with it he began systematically to unscrew the bolt assembly of his apt's money-gulping door.I'll sue you, the door said as the first screw fell out. Joe Chip said, I've never been sued by a door. But I guess I can live through it.)
ამ ნაწყვეტში ფილიპ კ. დიკის "Ubik" - დან, პროტაგონისტი ჯო ჩიპი მონაწილეობს მისი ბინის კარის დაშლის თავისებურ მოქმედებას. ის იყენებს უჟანგავი ფოლადის დანა, რომ გაათავისუფლოს კარის ჭანჭიკები, რომელსაც იგი აღიქვამს ტვირთად, რაც სიმბოლოა მისი პრეტენზიით, რომ იგი უჩივლებს მას. კარის ეს პერსონიფიკაცია აბსურდულობის ფენას მატებს სიტუაციას, რაც ასახავს იმ სამყაროს სურეალურ ბუნებას, რომელშიც ჯო ცხოვრობს.
ჯო პასუხობს კარის საფრთხეს გულგრილობით, რაც გამოავლენს მისი პერსონაჟის გამძლეობას და უცნაურ გარემოებებთან გამკლავებას. ურთიერთქმედება მიანიშნებს გაუცხოების თემებზე და უცნაურ ურთიერთობებზე, რომლებიც ინდივიდებს შეიძლება ჰქონდეთ მათ გარშემო არსებულ ობიექტებთან და ტექნოლოგიასთან. ეს თავისებური გაცვლა მოიცავს დიკის მუშაობის არსს, იუმორისტულ ეგზისტენციალურ შეკითხვებს.