მაშინაც კი, როდესაც მან მოატყუა, რომ ვერ მოიგებდა, რადგან ის ხალხი, ვინც მის წინააღმდეგ მოატყუეს, ყოველთვის უკეთესები იყვნენ მოტყუებით.
(Even when he cheated he couldn't win, because the people he cheated against were always better at cheating too.)
ჯოზეფ ჰელერის "Catch-22" ციტატა ხაზს უსვამს თაღლითობის უშედეგოობას და იმ აზრს, რომ არაკეთილსინდისიერებამ შეიძლება გამოიწვიოს გარდაუვალი უკმარისობა. იგი მიგვითითებს იმაზე, რომ მაშინაც კი, როდესაც ადამიანი ცდილობს წესების მანიპულირებას ან მოტყუების გზით უპირატესობის მიღებას, წარმატება რჩება. ეს ასახავს კონკურენციას იმ პირთა შორის, რომლებიც იყენებენ მსგავს არაეთიკურ სტრატეგიებს, რაც გულისხმობს იმას, რომ თამაში არასოდეს მოიგო მათ, ვინც მოტყუებას ეყრდნობა.
გარდა ამისა, ეს ცნება ასახავს უფრო დიდ კომენტარს ომის აბსურდულობისა და კონფლიქტის ბუნების შესახებ, როგორც ეს რომანშია გამოსახული. მოტყუებული ტაქტიკით დაკავებული ისინი ხშირად აღმოჩნდებიან ერთპიროვნული ციკლში, სადაც ხაზები სწორ და არასწორ ბუნდოვანებს შორისაა. საბოლოო ჯამში, ჰელერი უფრო ღრმა ჭეშმარიტებას აცნობებს ადამიანის ქცევასა და მორალური მთლიანობის სირთულეებს მცდელობებში.