ყველა ვამპირის მხატვრული ლიტერატურა ხელახლა იგონებს ვამპირებს საკუთარი საჭიროებების შესაბამისად. შენ აიღე რაც გინდა.
(Every vampire fiction reinvents vampires to its own needs. You take what you want.)
ეს ციტატა ხაზს უსვამს გამოგონილი პერსონაჟების, განსაკუთრებით ვამპირების, მოქნილ ბუნებას, რაც ასახავს იმას, თუ როგორ ადაპტირებს თითოეული შემქმნელი ან ისტორია ამ მითურ არსებებს კონკრეტული თემების ან ნარატივების მოსამსახურებლად. იგი ხაზს უსვამს შემოქმედებით თავისუფლებას მითების შექმნისას, რაც ვარაუდობს, რომ არც ერთი ასახვა არ არის საბოლოო; ამის ნაცვლად, ვამპირები ყალიბდება კულტურული ღირებულებების, შიშების ან სურვილების ასახვისთვის. ეს ადაპტირება საშუალებას აძლევს სხვადასხვა ისტორიებს, შეინარჩუნონ ლეგენდა ცოცხალი და აქტუალური სხვადასხვა ეპოქაში და აუდიტორიაში. ამ სითხის გაცნობიერება გვაიძულებს დავაფასოთ ვამპირის ისტორიების მრავალფეროვნება და როგორ ასახავს ადამიანის სურვილებს უკვდავების, ძალაუფლების ან აჯანყებისკენ.
