მან ასე განაგრძო ცოტა ხნით და სანამ დაასრულებდა, ლუკასმა უარყო ის, როგორც არაეფექტურად სულელი, თუმცა მისი მკვლელობის შესახებ მისი იდეები დაახლოებით იგივე იყო, რაც ლუკასის. ჰოლიმ თქვა, რომ მას წარმოდგენაც არ ჰქონდა, ვინ შეიძლება ყოფილიყო შტაბში ჩართული ტაბსთან, ან შეიძლება მუშაობდა ჯაშუშად.
(He went on like that for a while, and before he was done, Lucas had dismissed him as being ineffectually goofy, although his ideas about the killing were roughly the same as Lucas's own. Holly said he had no idea who on the staff might have been involved with Tubbs, or might be working as a spy.)
„აბრეშუმის მტაცებელში“ პერსონაჟი გამოხატავს თავის აზრებს მკვლელობის საქმეზე, მაგრამ მისი ხრიკები ზედმეტად სულელურად ეჩვენება ლუკასს, რომელიც კარგავს მის მიმართ ინტერესს, მიუხედავად სიტუაციის მსგავსი რწმენისა. ლუკასი აღიქვამს მამაკაცის მიდგომას, როგორც არაეფექტურს და არასერიოზულს, რაც მას უგულებელყოფს მის წვლილს.
ამავდროულად, ჰოლი არ არის დარწმუნებული პერსონალის ჩართულობის შესახებ ტაბსთან ან მათ შორის პოტენციურ ჯაშუშებთან. სიცხადის ნაკლებობა ამძაფრებს დაძაბულობას, რადგან პერსონაჟები ნავიგაციას უწევენ ურთიერთობისა და მოტივების რთულ ქსელს, რომელიც ირგვლივ გამოძიებას ახორციელებს.
