აქ არის ქურდები და მძარცველები და ტრიბუნალები: და მათ, ვისაც ტირანები უწოდებენ, რომლებიც თვლიან, რომ მათ აქვთ მოდის ძალაუფლების შემდეგ, საშინელი სხეულის გამო და რას ასახელებს მას. მოდით, ვაჩვენოთ, რომ მათ არ აქვთ ძალა.
(Here are thieves and robbers and tribunals: and they that are called tyrants, who deem that they have after a fashion power over us, because of the miserable body and what appertains to it. Let us show them that they have power over none.)
ამ პასაჟში "Epictetus- ის ოქროს გამონათქვამები", ფილოსოფოსი მიმართავს ძალაუფლებისა და ავტორიტეტის იდეას, როგორც აღიქმება ტირანებისა და მჩაგვრელების მიერ. იგი აღნიშნავს, რომ ამ ციფრებმა შეიძლება დაიჯერონ, რომ მათ ფიზიკური გარემოებებისა და საზოგადოებრივი სტატუსის გამო ისინი კონტროლს უტარებენ ინდივიდებს. ამასთან, ეპიქტეუსი ამტკიცებს, რომ ასეთი აღქმული ძალა მხოლოდ ილუზიაა, რადგან ნამდვილი სიძლიერე მდგომარეობს ინდივიდუალურად, გარე ძალებით არ არის დაზარალებული.
ეს მტკიცება აყენებს მოსაზრებას, რომ ადამიანის ღირებულება და ავტონომია შეიძლება სხვების ნაკარნახევი იყოს. ამის ნაცვლად,...