მე ვარ ქვეყნის მილის მცოდნე და უნდა ითქვას, რომ მან თავი კარგად გააკეთა. ვფიქრობ, მე ვიტყოდი, რომ ეს იყო დედოფალი ანის მეფობისგან და ზოგიერთმა ბუჩქნარმა წინაპრმა ააფეთქა გაძარცვა ესპანეთის მემკვიდრეობის ომიდან ან ასეთი მომგებიანი მოშორებით.
(I am something of a connoisseur of the country pile and I must say {he} had done himself remarkably well. At a guess I would say it was from the reign of Queen Anne and had been bunged up by some bewigged ancestor awash with loot from the War of the Spanish Succession or some such lucrative away fixture.)
მთხრობელი ასახავს გრანდ ქვეყნის სახლების დახვეწილ გემოვნებას, აღფრთოვანებულია ამჟამინდელი მფლობელის მიერ გაკეთებული შთამბეჭდავი შრომით. ისინი ვარაუდობენ, რომ ქონება სავარაუდოდ თარიღდება დედოფალ ანის პერიოდთან, რაც მის სიდიადეს ანიჭებს წინა წინაპრის მიერ გაჟღენთილ სიმდიდრეს, რომელიც ისარგებლა ისტორიული კონფლიქტებით, მაგალითად ესპანეთის მემკვიდრეობის ომი.
ეს დაკვირვება ხაზს უსვამს კავშირს წარსულთან, სადაც ინგლისის ქვეყნის სახლებში სიმდიდრისა და ესთეტიკის მემკვიდრეობა მოგვითხრობს ისტორიისა და სოციალური სტატუსის შესახებ. მთხრობელის დაფასება არქიტექტურისა და მემკვიდრეობის მიმართ მათ პერსონაჟს სიღრმეს მატებს, ისტორიული ცნობიერების და პირადი გემოვნების ნაზავს.