არ მაინტერესებს ჰიბრიდს მართავ თუ ჯიპს. თუ კლდისკენ მიდიხარ, მიმართულება უნდა შეიცვალო. ეს არის ის, რასაც ამერიკელმა ხალხმა მოუწოდა ნოემბერში და ეს არის ის, რის მიღწევასაც ჩვენ ვაპირებთ.
(I don't care whether you're driving a hybrid or an SUV. If you're headed for a cliff, you have to change direction. That's what the American people called for in November, and that's what we intend to deliver.)
ეს ციტატა ხაზს უსვამს იმის აღიარების მნიშვნელობას, როდესაც აუცილებელია ფუნდამენტური ცვლილებები, მიუხედავად კონკრეტული პრეფერენციებისა და განსხვავებებისა. ის ხაზს უსვამს იმას, რომ პროგრესი ხშირად მოითხოვს კურსის შეცვლას კატასტროფის თავიდან ასაცილებლად, დემოკრატიული პროცესის მითითებით, როგორც ცვლილების მანდატი. კლდისკენ მიმავალი მანქანის მეტაფორა ხაზს უსვამს აუცილებლობას და პროაქტიული გადაწყვეტილების მიღების აუცილებლობას პოტენციური კრიზისებისგან თავის დასაღწევად. ის შთააგონებს ანგარიშვალდებულებისა და ხალხის ნებისადმი პასუხისმგებლობის გზავნილს, მოუწოდებს ლიდერებს უპირატესობა მიანიჭონ კოლექტიური უსაფრთხოებასა და კეთილდღეობას, ვიდრე პარტიულ დაყოფას ან პირად ინტერესებს. მთლიანობაში, ის გამოხატავს მოწოდებას მოქმედებისკენ, რომელიც დაფუძნებულია დემოკრატიულ ღირებულებებზე და ლიდერობის ადაპტაციის აუცილებლობაზე.
