არც კი მგონია, რომ ერთი წლის ვიყავი. დედაჩემი ალბათ შვიდი თვის ორსული იყო ჩემს პატარა ძმაზე. მე გამომიყვანეს მისი ხელებიდან და ის დაეშვა ჩვენი ტრაილერიდან 75 იარდის მოშორებით და დისკი გახეთქილი ჰქონდა. ტორნადომ ამ გოფრირებული ხე-ტყისა და ლითონის ჯართის გროვაზე დამაყენა.
(I don't even think I was quite a year old. My mother was maybe seven months pregnant with my little brother. I was pulled out of her arms, and she landed 75 yards away from our trailer and had a ruptured disc. The tornado set me down on top of this pile of corrugated lumber and scrap metal.)
ეს ციტატა ნათლად ასახავს გადარჩენის შემზარავ მომენტს დამანგრეველი ტორნადოს ფონზე. ის ხაზს უსვამს ბუნების გამძლეობას და ნედლეულ ძალას და წარმოუდგენელ ბედს, რომელიც გადაურჩა ასეთ ქაოსს ძალიან ახალგაზრდა ასაკში. დეტალური გამოსახულებები, როგორც დედის ხელებიდან ამოღება და ნამსხვრევების გროვაზე დაშვება, გამოხატავს როგორც დაუცველობას, ასევე შიშს. ის ასევე ხაზს უსვამს ბუნებრივი კატასტროფების არაპროგნოზირებად სისასტიკეს, გვახსენებს სიცოცხლის სისუსტესა და ადამიანის გამძლეობის სიძლიერეს.
