მე უბრალოდ მძულს შტეფსელი. უბრალოდ გასართობად არ მეჩვენება. ცხოვრებაში არასდროს არაფერი ჩავრთე თოქ-შოუში. მესმის, რომ ხალხი იყენებს ამ მანქანას. ეს უბრალოდ არ არის ძალიან გასართობი.
(I just hate plugs. It just doesn't seem entertaining to me. I've never plugged anything in my life on a talk show ever. I understand people use that vehicle. It's just not very entertaining.)
---ნორმა მაკდონალდ--- ეს ციტატა ასახავს ტრადიციული თოქ-შოუს რუტინების იუმორისტულ და გულწრფელ კრიტიკას. ნორმა გამოხატავს ინტერესის ნაკლებობას ტიპიური "შტეფსების" მიმართ - მომენტები, როდესაც ცნობილი ადამიანები თავიანთ პროექტებს უწევენ პოპულარიზაციას - მათ განიხილავენ, როგორც არასასიამოვნო. მისი პერსპექტივა ხაზს უსვამს ზიზღს პროგნოზირებადი სარეკლამო ტრიუკების მიმართ, რაც ხაზს უსვამს ჭეშმარიტი გართობის სურვილს სცენარის მიხედვით. ასეთი გულწრფელობა შეიძლება გამამხნევებელი იყოს, რადგან ის გამოწვევას უქმნის შოუბიზნესის კონვენციებს და წაახალისებს აუდიტორიას, მოიძიონ კონტენტი, რომელიც ავთენტურად ჟღერს. ის ასევე ხაზს უსვამს ორიგინალურობის მნიშვნელობას გართობაში, აფასებს გულწრფელობას რუტინულ აქციებთან შედარებით, რაც შეიძლება სავალდებულო და მოსაწყენი იყოს.
