მე ვიცოდი სიწმინდის შესახებ, არასდროს გამომიტოვებია კვირა-კვირის გაკვეთილი მას შემდეგ, რაც დავიწყე ოთხი წლის ასაკში. მაგრამ თუ ებრაელებიც რელიგიურები იყვნენ, როგორ შეეძლო ჩვენი მეზობელი ცხიმიანი პერანგით გამოეყენებინა სიტყვა "დაწყევლა" მათ შესახებ?
(I knew about holiness, never having missed a Sunday-school class since I started at four years. But if Jews were also religious, how could our neighbor with the grease-grimy shirt use the word 'damn' about them?)
ეს ციტატა მძაფრად ხაზს უსვამს ადამიანის რწმენისა და ქცევის რთულ და ხშირად წინააღმდეგობრივ ბუნებას. ის ხაზს უსვამს უფსკრული, რომელიც შეიძლება არსებობდეს გამოცხადებულ რელიგიურ პრინციპებსა და რეალურ ქცევას შორის. მთხრობელი ავლენს თვითშეგნების გრძნობას მათი რელიგიური აღზრდის შესახებ, ბავშვობიდანვე გულმოდგინედ მუშაობდა საკვირაო სკოლაში, რაც ნიშნავს გულწრფელ ძალისხმევას სიწმინდის გაგებისა და განსახიერებისთვის. თუმცა, მეზობლის მიერ ებრაელების შესახებ დამამცირებელი და შეურაცხმყოფელი სიტყვების მოწმე, მორალური კონფლიქტის ელემენტს შემოაქვს. ის ბადებს კითხვებს რელიგიურობის ჭეშმარიტ მნიშვნელობის შესახებ - არის ის მხოლოდ რელიგიურ გაკვეთილებზე დასწრება და რწმენის გარეგნული სიმბოლოების დაცვა, თუ მოიცავს თანაგრძნობის, პატივისცემისა და თავმდაბლობის უფრო ღრმა, ნამდვილ გრძნობას? მთხრობელის შინაგანი მორალური სტანდარტების შეხამება მეზობლის ცრურწმენის ენებთან ავლენს ზედაპირულობას, რომელიც ზოგჯერ შეიძლება ფარავდეს ჭეშმარიტ რწმენას. გარდა ამისა, მეზობლის ჩაცმულობის ხსენება - ცხიმიანი პერანგი - წარმოადგენს სოციალური ან ეკონომიკური უთანასწორობის სიმბოლოს და მოგვიწოდებს, დავფიქრდეთ, თუ როგორ მოქმედებს საზოგადოების ცრურწმენები და კლასობრივი განსხვავებები სხვების აღქმასა და განსჯაზე. ეს ციტატა იწვევს მკითხველს, დაფიქრდნენ რწმენის ქმედებებთან შესაბამისობის მნიშვნელობაზე და განიხილონ, ნამდვილად ასახავს თუ არა მათი სიტყვები და ქცევები მათ აღიარებულ ღირებულებებს. ის დახვეწილად აკრიტიკებს სხვების განსჯის ტენდენციას გარე ფაქტორების ან სტერეოტიპების საფუძველზე და არა თანაგრძნობითა და გაგებით. საბოლოო ჯამში, ის გვახსენებს, რომ სიწმინდე და ჭეშმარიტი რელიგიურობა უფრო დიდია, ვიდრე გარეგნული რიტუალები; ისინი საჭიროებენ გულწრფელობას, თავმდაბლობას და სიკეთის თანმიმდევრულ პრაქტიკას, განურჩევლად სოციალური თუ კულტურული განსხვავებებისა.
