მე არ ვარ შეზღუდული ჩემი სქესით და არ მგონია, რომ სხვა ვინმე იყოს. იმის გამო, რომ მე ვარ იმ ასაკის, როგორიც ვარ და პირველი ღრმა პოსტ-სუფრაჟეტი ფემინისტების გერბი ავდექი, არ ვიბრძოდი ბიუსტჰალტერის დასაწვავად. იმ ქალებმა ეს ბრძოლა მხოლოდ წამით ადრე იბრძოდნენ, სანამ მე ქალობაში მოვიდოდი.
(I'm not limited by my gender, and I don't think anyone else should be either. Because I am the age I am and I sort of rode the crest of the first profound post-suffragette feminists, I wasn't fighting to burn my bra. Those women fought that fight just seconds before I came into womanhood.)
ეს ციტატა ხაზს უსვამს ძლიერ გზავნილს გენდერული თანასწორობისა და დროთა განმავლობაში ფემინისტური მოძრაობების ევოლუციის შესახებ. მომხსენებელი ასახავს მათ გამოცდილებას, რომ იყვნენ იმ თაობის ნაწილი, რომელმაც ისარგებლა ადრინდელი ფემინისტების მძიმე ბრძოლებით, განსაკუთრებით სუფრაჟეტების, რომლებიც დაუღალავად იბრძოდნენ ქალთა ხმის მიცემის უფლებებისა და ემანსიპაციისთვის. ხსენება იმის შესახებ, რომ არ იბრძვის ბიუსტჰალტერის დაწვისთვის, მიუთითებს იმის აღიარებაზე, რომ ადრეული ფემინისტური საპროტესტო აქციები, მიუხედავად იმისა, რომ საკულტო იყო, იყო კონკრეტული ისტორიული კონტექსტის სიმბოლო. სპიკერის მიერ მათი ასაკისა და თაობათა ცვლის აღიარება ხაზს უსვამს იმას, თუ როგორ განვითარდა ფემინიზმი და გახდა უფრო ინტეგრირებული ყოველდღიურ ცხოვრებაში, აქცენტი თანასწორობაზე და არა მხოლოდ სიმბოლურ აქტებზე. ის იწვევს წარსული ბრძოლების ამოცნობის მნიშვნელობაზე დაფიქრებას და იმის გაგებას, თუ როგორ გაუხსნა ამ ბრძოლებმა გზა თანამედროვე საუბრებისთვის გენდერული როლებისა და შეზღუდვების გარშემო. გენდერული იდენტობის არაორობითი იდეების მიღება და სოციალური შეზღუდვების უარყოფა განაგრძობს ამ მემკვიდრეობას, ხაზს უსვამს ინდივიდუალურ თავისუფლებას და თვითგამორკვევას. ციტატა მოგვიწოდებს დავინახოთ ფემინიზმი, როგორც მიმდინარე მოგზაურობა და არა სასრული ბრძოლა, წინა თაობების მსხვერპლშეწირვის პატივისცემით, ხოლო თანამედროვე ეპოქაში ინკლუზიური თანასწორობისკენ წინსვლის წინ. ის ასევე საუბრობს იმის მნიშვნელობაზე, რომ შევაფასოთ საიდან მოვდივართ და ვაღიაროთ, რომ თითოეული ეპოქის განმსაზღვრელი საკითხები ხელს უწყობს სოციალური სამართლიანობის უფრო ფართო ნარატივს. საბოლოო ჯამში, ის ხელს უწყობს გაძლიერების გზავნილს: რომ გენდერი არ უნდა იყოს შემზღუდველი ფაქტორი და სოციალური ცრურწმენები უნდა იყოს გამოწვეული და დაიშალა უფრო სამართლიანი სამყაროსთვის.