ამერიკელზე გავთხოვდი. ის წყნარი ოკეანის ჩრდილო-დასავლეთიდან იყო, მაგრამ სამხრეთში იურიდიულ სკოლაში სწავლობდა, ამიტომ ვირჯინიასა და ჩრდილოეთ კაროლინაში ვცხოვრობდი.
(I married an American. He was from the Pacific Northwest but went to law school in the South, so I was living in Virginia and North Carolina.)
ციტატა ასახავს ამერიკული გეოგრაფიისა და იდენტობის მომხიბვლელ მონაკვეთს. ის ხაზს უსვამს იმას, თუ როგორ ერწყმის პერსონალური ურთიერთობები შეერთებულ შტატებში არსებულ რეგიონალურ განსხვავებებს და როგორ შეუძლია ამ განსხვავებებს ჩამოაყალიბოს სახლის, იდენტობის და კუთვნილების გრძნობა. ქვეყნის სხვადასხვა კუთხიდან ადამიანზე დაქორწინება უნიკალურ ლინზს გვთავაზობს, რომლის საშუალებითაც შეგიძლიათ შეისწავლოთ კულტურული, სოციალური და თუნდაც პოლიტიკური განსხვავებები, რომლებიც არსებობს რეგიონებში. წყნარი ოკეანის ჩრდილო-დასავლეთი ხშირად ასოცირდება კონკრეტულ ეთოსთან - ეკოლოგიურად შეგნებული, პროგრესული და გამორჩეული ბუნებრივი სილამაზით ხასიათდება - მაშინ როდესაც სამხრეთ ან სამხრეთ შტატებს, როგორიცაა ვირჯინია და ჩრდილოეთ კაროლინა, აქვთ განსხვავებული ისტორიული და კულტურული ფონი, ტრადიციებით, აქცენტებით და სოციალური ნორმებით, რომლებიც შეიძლება მკვეთრად განსხვავდებოდეს. სხვადასხვა რეგიონში ცხოვრება სხვადასხვა ცხოვრებისეული არჩევანის გამო, როგორიცაა განათლება ან ქორწინება, შეუძლია შექმნას გამოცდილებისა და შეხედულებების მდიდარი გობელენი. ამან შესაძლოა გამოიწვიოს რეგიონალური იდენტობებისა და სტერეოტიპების უფრო ღრმა გაგება, მათი გამოწვევა ან განმტკიცება ყოველდღიური ცხოვრების გზით. ნარატივი ასახავს ამერიკული იდენტობების სითხეს, სადაც პირადი და გეოგრაფიული ისტორიები ერთმანეთში ირევა, რაც ქმნის მობილურობის, კულტურული მრავალფეროვნების და იმ გზებს, რომლითაც პირადი ურთიერთობები გადის რეგიონულ საზღვრებს. ის იწვევს დაფიქრებას იმის შესახებ, თუ როგორ აყალიბებს გეოგრაფია ინდივიდუალურ გამოცდილებას, აღქმასა და იდენტობას, და როგორ მოიცავს სიყვარული და ცხოვრებისეული გარემოებები ხშირად ყოველდღიურად მრავალ კულტურულ სამყაროში ნავიგაციას.