მე ვხუმრობდი, რომ ჩვენ მსგავსი დრო მოვამზადეთ დედასთან ცხოვრებით. ამგვარი მდგომარეობის პრობლემა არ იყო ის, რომ თქვენ არ მიგიღიათ ის, რაც გინდოდათ --- ზოგჯერ თქვენ გააკეთეთ --- მაგრამ ძალისხმევა, რომ გაამშვიდოთ ან წინააღმდეგობა გაუწიოთ იმ მეფობის ღვთაებებს, რომ თქვენ ისე ამოწურეთ, რომ ეს ხელს უშლიდა თქვენ ოდესმე გართობას. დღემდე გართობისთვის, უბრალოდ, უბრალო სიამოვნებით,


(I used to joke that we had prepared ourselves for a time like this by living with Mother. The problem with such a state of affairs was not that you did not get to do what you wanted---sometimes you did---but the effort to appease or resist the reigning deities left you so exhausted that it prevented you from ever really having fun. To this day having fun, just plain enjoying myself, comes at the cost of a conviction that I have committed an undetected crime.)

📖 Azar Nafisi

 |  👨‍💼 მწერალი

(0 მიმოხილვები)

"საგნებში, რომელზეც მე ჩუმად ვიყავი", აზარ ნაფისი ასახავს ავტორიტეტული ფიგურების ქვეშ ცხოვრების სირთულეებს, დედასთან გამოცდილების მიღებას. იგი იუმორისტულად ვარაუდობს, რომ მისმა აღზრდამ მას რთული დრო მოამზადა, მაგრამ მუდმივი ბრძოლა ან ამ მოლოდინების წინააღმდეგ შეესატყვისებოდა ან აჯანყდა. სურვილებისა და ვალდებულებების ურთიერთმიმართებამ პატარა ადგილი დაუტოვა ნამდვილი სიამოვნებისთვის.

ნაფისი ცხადყოფს ღრმა დაძაბულობასთან ურთიერთობაში გართობასთან, დამნაშავედ გრძნობს თავს, თითქოს საკუთარი თავის სიამოვნება იყო ფარული დანაშაული. ეს ფუძემდებლური შფოთვა ცხადყოფს, თუ როგორ შეიძლება შესაბამისობის სურვილი და ავტონომიის საჭიროება შეტაკება, რაც იწვევს პარადოქსს, სადაც სიამოვნება დაჩრდილებულია დანაშაულის გრძნობებით.

Page views
35
განახლება
იანვარს 27, 2025

Rate the Quote

დაამატე კომენტარი და მიმოხილვა

მომხმარებლის მიმოხილვები

0 მიმოხილვის საფუძველზე
5 ვარსკვლავი
0
4 ვარსკვლავი
0
3 ვარსკვლავი
0
2 ვარსკვლავი
0
1 ვარსკვლავი
0
დაამატე კომენტარი და მიმოხილვა
ჩვენ არასოდეს გავუზიარებთ თქვენს ელფოსტას სხვას.